Copy Written

Copy Written

We write and edit copy for websites, newsletters, press releases and anywhere you need concise and effective writing.

If you are using English as a second language we can edit and proofread your English translation to make it more accurate and fluent. If you are translating from Chinese to English we can compare your Chinese source documents to ensure correct meaning in the translation and check your grammar, readability and tone.

We improve and invigorate your copy by focusing on core messages and engaging content. With our diverse experiences across business, teaching and copywriting we are able to offer a service that seeks to really understand your organisation and communicate your messages clearly and persuasively to your target market.

Whether you have a large project of many thousands of words or a simple update we can help. Please contact us to discuss what we can do for you.

I'm Tom - the copywriter at Copy Written. I work in Melbourne, Australia with a proofreader and a translator who, like me, are dedicated to the art of effective communication and better writing.

I've worked in the UK, US, Denmark and Australia writing and editing copy for a wide range of organisations including software developers, performing artists, videographers and restaurants.

Since moving to Melbourne I've been a project manager, business analyst and technical consultant on many different projects including mobile app development, content writing and public relations.

I went into full time copywriting with a mission to improve communications in the wider world and hopefully, in the process, make the world a better place!

Christy, our proofreader, studied English at Oxford University and has spent 10 years teaching English at prestigious colleges in the UK, Czech Republic and Australia.

Shuang is an English-Chinese translator who has over 10 years' corporate experience in China and Australia. ...read more